Sehr geehrte Geflüchtete aus der Ukraine,

Anmeldungen während der regulären Öffnungszeiten sind derzeit wegen Personalmangel leider nicht möglich.

Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Telefonnummer 08651 /775-243.

Falls Sie kein Deutsch sprechen, nehmen Sie bitte einen Dolmetscher für die Anmeldung mit, der für Sie übersetzen kann.

Außerdem benötigen wir von Ihnen

Vielen Dank!

Einwohnermeldeamt Bad Reichenhall

Шановні біженці з України!

На жаль, реєстрація в звичайний час роботи наразі неможлива через брак персоналу.

Запишіться на прийом за телефоном 08651 / 775-243.

Якщо ви не володієте німецькою мовою, візьміть із собою перекладача, щоб зареєструватися, який зможе перекладати для вас.

Нам також потрібно від вас

• Паспорт

• Свідоцтво про народження (за наявності) з перекладом на німецьку мову

• Свідоцтво про шлюб (за наявності) з перекладом на німецьку мову

• Підтвердження орендодавця

Дуже дякую!

Офіс реєстрації мешканців у Бад-Райхенхалі

Shanovni bizhentsi z Ukrayiny!

Na zhalʹ, reyestratsiya v zvychaynyy chas roboty narazi nemozhlyva cherez brak personalu.

Zapyshitʹsya na pryyom za telefonom 08651 / 775-243.

Yakshcho vy ne volodiyete nimetsʹkoyu movoyu, vizʹmitʹ iz soboyu perekladacha, shchob zareyestruvatysya, yakyy zmozhe perekladaty dlya vas.

Nam takozh potribno vid vas

• Pasport

• Svidotstvo pro narodzhennya (za nayavnosti) z perekladom na nimetsʹku movu

• Svidotstvo pro shlyub (za nayavnosti) z perekladom na nimetsʹku movu

• Pidtverdzhennya orendodavtsya

Duzhe dyakuyu!

Ofis reyestratsiyi meshkantsiv u Bad Reichenhall